LE JOUR DE NOTRE MARIAGE

UN SONNET POUR L’AMOUR

Je te conjure, mon mari,

D’être gentil avec moi

Et je te conjure, ma femme,

D’être affectueuse avec moi

Traverse la vie avec moi et ne me quitte jamais

Garde-moi, ton amour, auprès de toi

Je serai avec toi pour toujours

Nous avons traversé des plages plein d’un amour sincère

Avec notre esprit, notre âme, notre corps

Nous faisons face au monde ensemble

Et de notre être amoureux

Puisse naître

Cette journée qui nous appartient, de laquelle tout provient

Nos souvenirs commencent à partir d’aujourd’hui.

TRANSLATION :  HARRISON CARTWRIGHT

[ Thank you, Harrison, for your fine translation.]